تطبيق نظام النص المترابط لايات الاعجاز في القران الكريم == The application of hypertext system on the inimitability verses in the holy Quran
Author name:
محمد عدنان شاكر الزبيدي
Supervisor name:
اوديت مارون بدران
General topic:
Library and Information science
Specific topic:
the information
Degree:
Doctorate
University:
Mustansiriyah University - College Of Literature
Language:
Arabic
University location:
Baghdad
First pages:
16T113 - p.pdf
Abstract:
تهدف الدراسة الى تطبيق خاصية النص المترابط لايات الاعجاز في القران الكريم بغية تحديد العلاقة بين المكتشفات العلمية وورود اشاراتها او ذكرها في بعض من ايات القران الكريم فضلا عن ايجاد اوسع قاعدة من المعرفة في فهم النص القراني لاية الاعجاز من خلال العلاقات الرابطة بين اية الاعجاز ، والفهم اللغوي، والتفسير العلمي، ورؤى المفسرين ... وقد استعملت الدراسة عينة بحثية بلغت ( 77 ) بحثا في مجال الاعجاز جمعت من مصادر عدة ، جمعت التقليدية منها من المكتبات الاكاديمية والمكتبات العامة، ودور النشر، بينما الرقمية منها قد جمعت من مواقع الانترنت والاقراص الليزرية المتاحة في المكتبات ودور النشر ... وقد اعتمدت الدراسة في نهجها على منهجين الاول هو المنهج المسحي للابحاث العلمية المنجزة في مجال الاعجاز بينما الثاني هو المنهج التجريبي في تطبيق نظام النص المترابط لايات الاعجاز حيث اعتمدت الدراسة على احد البرامج المجانية والمتاحة على الانترنت لغرض تطبيق الدراسة... تناولت الدراسة في جانبها النظري مبحثين شمل الاول مفهوم النص المترابط واهمية تطبيقه في دراسات علوم القران اما المبحث الاخر فقد تناول مفهوم الاعجاز العلمي وتفسيره والعلاقة بينهما.. اما اجراءات الدراسة العملية في تحليل ومعالجة البيانات المدخلة في قاعدة البيانات فقد اتخذت اجراءات عدة كان من اهمها الاتي : (التحقق والتحقيق، التعديل، الاضافة ، الاختصار،الاستبعاد، الربط الموضوعي والدلالي، بيان وجه الاعجاز ، المجارات اللغوية والبلاغية للنص القراني ، واخيرا عرض قاعدة البيان على خبراء المتخصصين في مجال الفقه والتفسير ) .. وقد اتخذ الربط الشجري في البرنامج الذي اعتمدته الدراسة شكلا لارتباط العقد والتفرعات الجانبية والعلاقات الموضوعية لقاعدة البيانات كما والحقت بقاعدة البيانات ملفات فيدوية بما يتلاءم مع موضوع الارتباط اذ بلغ عدد الملفات الفيديوية (29) ملفا.. وقد خرجت الدراسة بعدد من الاستنتاجات اهمها : 1 - ان استخدام العلاقات الموضوعية مثل (البيان اللغوي، وفهم المفسرين، والنظرة العلمية، والبلاغة النحوية) في بناء الروابط لاية الاعجاز يؤدي الى فهم اوسع في التفسير ورؤى مزدوجة بين العلم والتفسير الماثور والبيان اللغوي.2 - ان قضية الاعجاز العلمي في عصرنا اخذت شهرة عظيمة ورواجا واسعا نظرا لما يتسم به العصر الحديث من تسارع في الاكتشافات العلمية والابتكارات المذهلة، وكذلك لوجود اشارات في القران الكريم دالة على تلك الاكتشافات ... 3 - بينت الدراسة ملاءمة الرؤية العلمية لبعض من بحوث الاعجاز في تفسير بعض الظواهر العلمية التي عجز السابقون في تفسيرها علميا .....( ونلتمس ذلك )عندما نجد ان العلماء قد بينوا الدليل القاطع والملموس في الاشارة العلمية التي تشير اليها الاية الكريمة .كما وابدت الدراسة بعضا من المقترحات كان منها : 1 - ان يراع المعنى الدلالي للنص القراني باستعراض النص المتشابه موضوعا في مجمل ايات القران الكريم كله ، اذ ان ايات الموضوع الواحد بعضها مكمل للبعض وموضح لها، فلابد من جمع جميع الايات الواردة في الموضوع المبحوث حتى يستطيع التوصل الى الحقيقة الثابتة.2 - ضرورة مقارنة اراء علماء اللغة المعاصرين مع اراء علماء المسلمين الاوائل في الاستناد الى دلالة السياق لتحديد المعنى، وفهم دلالات الالفاظ والتراكيب والنصوص، ليساعد ذلك في تحليل النصوص وتفسيرها. كما ويتوجب الانتباه الى ان هناك بعض المعاني للالفاظ ذكرها اصحاب المعاجم واستبعدت عن تفسير الاوائل بسبب عدم معرفتهم بالحقيقة العلمية للاية وقد استعان المفسرون اليوم بتلك المعاني لتفسير الظواهر العلمية للاية مما قد يحمل النص ما لا يحتمل. | Mohammed Adnan Shakir "The application of hypertext system on the inimitability verses in the holy Quran" Ph.D. Dissertation, Information and Library science Department , College of Art / Al - Mustansiriya University , Supervisor Professor Dr. Odette M. Badran . Baghdad, 2010.This study aims at applying the hypertext system on the miraculous versus in the holy Quran to limit the relationship between the scientific discovers and their references to some verses . also to find a wider knowledge base in understanding the miraculous verses though the related links between : the verses , the linguistic understanding , scientific explanations and the vision of the interpreters . 77 researches were collected from different traditional and electronic sources available in the college and public libraries and publishing houses . also , the sites on the internet were searched .A survey and experimental methods were applied . free accessible program on the internet was used to apply the hypertext system .The analysis steps of the data included the following : Verification , editing , modification , abbreviation , indicative and subjective linking , showing the miraculous aspect , linguistic and rhetorical metaphor . The data base was tested by experts in interpretation and jurisprudence . The tree model in the program shows the links and nodes and subject relationship in the data base . (29) video files were added to the data base . The most important results are : 1. using the subject relationship as linguistic interpretation , scientific phenomena , interpretations understanding , dramatic rhetoric in building the relationship between the miraculous verses become more understandable and the interpretation and mixed vision between the science and interpretation as well . 2. the scientific miraculous researches are becoming world wide famous because of many scientific discoveries which are referred to in the holy Quran .3. the study showed adequate scientific vision for some miraculous researches in interpretation of some scientific phenomena which previous scientists could not explain .Some of the suggestions are : 1. Take into account the semantic meaning of the Qur'anic text review this text and similar to the overall theme of the Holy Quran all, as the verses of the same subject, some complementary to some described it, it must collect all the verses contained in the subject under examination so that it can reach the hard truth.2. The need to compare the views of linguists with the views of contemporary scholars of the early Muslims to rely on significant context to determine the meaning, and understanding of the semantics and structures and texts, to help in the analysis and interpretation of texts. It also should be aware that there are some meanings of the terms mentioned Dictionaries owners and excluded from the interpretation of the top due to lack of knowledge of scientific truth of the verse was assisted by commentators on those meanings to explain the scientific phenomena of the verse, which may exhibit what the text is not likely.
