الصورولوجيا في الرواية العراقية من 2003 الى 2016 == Imagology In Iraqi novel, From 2003 to 2016
Author name:
الاء احمد عزيز عيسى
Supervisor name:
حازم هاشم منخي
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Master
University:
University of Thi-Qar - College Of Education For Human Sciences - Department Of Arabic Language
Language:
Arabic
University location:
Dhi Qar
First pages:
01T4849 - p.pdf
Abstract:
الدراسات النقدية الحديثة، ويكتسب اهميته من منظور فكري بوصفه موضوعا جدليا في الدراسات الثقافية عموما، والمؤلفات الادبية شعرا ونثرا على وجه الخصوص, وكذلك يتيح موضوع الصورولوجيا معرفة الانسان للانسان وازالة سوء الفهم بين الشعوب ليسود التواصل بينهما. ولان استاذي الدكتور (حازم هاشم منخي) من المعنيين بالصورولوجيا في بحوثه ومقالاته فقد وجهني لاختيار موضوع الصورولوجيا في الرواية العراقية ما بعد 2003، ومن جملة بحوثه ( صورولوجيا الاستشراق في الرواية العربية) شاركه في مؤتمر جامعة واسط 2013، ومحاضرة له بعنوان ( صورولوجيا الشعر العراقي) منشورة في مجلة حبر ابيض ، عبادان ، العدد 8، ايار 2017. والرواية بوصفها فن الاخر مثلما يصفها الدارسون، تعد من اكثر الفنون الادبية تعبيرا عن موضوع الصورة الادبية للاخر، وقد برز هذا الموضوع بقوة في روايات ما بعد 2003، لان ما يجري في العراق من صراعات وحروب وارهاب جعل هذا الموضوع في الصدارة.ان الاخر الذي نحن بصدد دراسة صورته الادبية لا يقتصر فقط على مفهوم الاخر الخارجي (الاجنبي) الذي يشغل حيزا كبيرا داخل النصوص الروائية، بل امتد ليشمل اخر يمكن لنا ان نطلق عليه (الاخر الداخلي) الذي انتجنه المتغيرات السياسية والاجتماعية في المنطقة، فقد التفتت الروايات الى اخر داخلي متنوع ومتعدد مثل الرجل في كتابات المراة وابن البلد الذي تحول الى اخر داخلي بسبب الصراعات الدينية والطائفية والقومية والعشائرية، فنحن امام شبكة معقدة من صور الاخر فهناك اخر متعدد وانوات مختلفة التشكيل، كما ان معادلة الاخر غير ثابتة فقد تنتقل الذات الى اخر وبالعكس حسب ظروف الزمان والمكان وغيرها من الظروف. حاولنا الوقوف على اهم وابرز الصور الادبية للاخر سواء كان الاخر الخارجي/ الاجنبي او الداخلي/ المحلي، وقد اعتمدنا في دراستنا هذه على المنهج شبه التكاملي في تحليل النصوص الروائية ، وذلك راجع الى طبيعة الموضوع الذي يتطلب منا استعمال اكثر من منهج تحليلي، لمنح القراءة المقدمة للصورولوجيا في الرواية العراقية ما بعد 2003 مساحة تاويلية مستقلة في التعبير. استقر البحث على مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول وخاتمة، جاء التمهيد تحت عنوان (مفهوم الصورولوجيا ومصطلحاتها) وتطرق الى تعريف مصطلح الصورولوجيا وبدايات ظهوره واهميته في الدراسات الادبية الحديثة والعناصر التي تسهم في تكوين الصورة.وجاء الفصل الاول بعنوان (انواع الصورولوجيا ومرجعياتها الثقافية) وفيه اربعة مباحث هي : المبحث الاول : الصورولوجيا الدينية، والمبحث الثاني : الصورولوجيا التاريخية، والمبحث الثالث : الصورولوجيا الاجتماعية، والمبحث الرابع : الصورولوجيا النفسية.اما الفصل الثاني فجاء بعنوان (تقنيات الصورولوجيا وتوظيفاتها) واشتمل على خمسة مباحث هي : المبحث الاول : صورولوجيا المكان الروائي، والمبحث الثاني : صورولوجيا الزمن الروائي، والمبحث الثالث : صورولوجيا الشخصيات الروائية، والمبحث الرابع : صورولوجيا التداخل النصي، والمبحث الخامس : صورولوجيا الجسد. وجاء الفصل الثالث بعنوان (تحولات الصورولوجيا وحالات فهم الاخر) وتضمن ثلاثة مباحث : المبحث الاول : صورولوجيا التشويه السلبي، والمبحث الثاني : صورولوجيا التشويه الايجابي، والمبحث الثالث : صورولوجيا التسامح, في حين تضمنت الخاتمة اهم النتائج التي توصل اليها البحث. واجهت البحث صعوبات عدة ابرزها صعوبة الحصول على المصادر لاسيما الروايات منها، كذلك سعة الموضوع فهو يتصل بعلوم انسانية شتى ، فضلا عن صعوبة تقصي المضمر من ذوات الروائيين وما يسعون له بفعل العلاقات النصية المشتبكة . وهنا لابد لي من التوجه بالشكر لكل من اسهم في اتمام هذا العمل المتواضع الذي هو محاولة خجولة تسعى للنجاح فان نجحت في سعيها فذلك عين الرضا ، وان فشلت فلعلها تكون عونا لدراسات قادمة اكثر جدية. | Imagology or literary imagery is a branch of comparative literature, which has remarkably flourished in the recent years. It is a comparative study of literary works of different nations as far as images are concerned, whether these images are negative or positive, which enables to promote ideals of forgiveness. This study focuses on demonstration of the other's image in the Iraqi novel after 2003 in the terms of imagological perspectives. The reason that drove me to choose the study of the topic of imagology in the Iraqi novels exclusively after 2003, lies in the fact that these novels are greatly involved with violent changes, which the Iraqi society has undergone after the American invasion of Iraq and its repercussions as represented by a lot of complicated issues such as the problem of the branch identities, sectarian displacement, the conflict between the ego and the other and violence and the like. The research falls into an introduction, prelude, three chapters and conclusion. The preface is entitled "The concept of Imagology", which deals with definition of the term "Imagology" and its beginnings and significance in comparative studies as well as the elements that contribute to the formation of the literary image. The first chapter is entitled "kinds of Imagology and its cultural references". It falls into four parts; the first deals with religious image, the second with the historical image, the third with sociological image, and the fourth with the psychological image. . The second chapter is entitled "The Employment of Imagology in the Narrative Techniques". It includes five parts; the first is concerned with novelistic spatiality, the second deals with imagology of novelistic temporality, while the third involves imagology of characterization in the novel and the fourth with imagology of textualisation in the novel and the last part focuses on body imagology . The third chapter is entitled "transformations of imagology and the states of understanding of the other. It includes three parts; the first deals with the stage of negative distortion, the second part; the stage of positive distortion, while the third part focuses on the stage of forgiveness .While in the conclusion, the findings of the research are presented
