اثر كتب معاني القران واعرابه في المحكم والمحيط الاعـظم لابن سيده (ت 458هـ) == The Impact of The Books of Quran Meaning and Parsing in "Al Muhkam wa Al Muhit Al A'dam" Ibn Sayiduhu Al Andalusi (d. 458 A.H
Author name:
هيرش عبد الله لطف الله
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Doctorate
University:
University of Diyala - College Of Education For Human Sciences
Language:
Arabic
University location:
Diyala
First pages:
01T4715 - p.pdf
Abstract:
The books in Quran meaning and parsing are regarded as the main sources of dictionaries. They provide dictionaries with contextual meaning of Quran vocabulary. A linguist cannot dispense such sources. The amount of significance varies from one dictionary to another especially in big dictionaries. The methodological relation between these two types of works gave vitality to modern linguistics by revealing the significance of Quran meaning and parsing in Arabic dictionaries. The researcher chose "Al Muhkam wa Al Muhit Al A'dam" dictionary by Abu Al Hassan Ali bin Ismail, known as Ibn Sayiduhu Al Andalusi (d. 458 A.H.). The result was the title of the study : The Impact of The Books of Quran Meaning and Parsing in "Al Muhkam wa Al Muhit Al A'dam." The study relied on the works of Quran meaning, parsing, and strange uses as well as dictionaries, Quran recitation, syntax, morphology, and interpretation of Quran to define the linguistic fact that the books of Quran meaning and parsing have a great impact on dictionaries like "Al Muhkam wa Al Muhit Al A'dam" by Ibn Sayiduhu. This study consisted of an introduction, a background, four chapters, and a conclusion. The introduction contained a brief biography of Ibn Sayiduhu and an introduction to his work and linguistic resources as well as an introduction to Quran meaning and parsing. The first chapter studied three phonological phenomena : Hamza (glottal stop), assimilation, and merging. The second chapter studied morphological phenomena and issues like adding letters, derivation, morphological deletion. The third chapter discussed grammatical aspects like grammatical terminology, grammatical interpretation, grammatical controversy, and parsing. The fourth chapter contained the opinions of Ibn Sayiduhu about the meaning of Quran. He was following the opinions of the specialists in the meanings of Quran in the interpretation of several verses of the Quran in order of their occurrence in the Holly Quran. The conclusion contained the most important results of the study like : 1. Revealing the strong relation of Ibn Sayiduhu with the literature of Quran meaning and parsing and the frequency of citation from it. 2. The overlap of all the linguistic levels in writing "Al Muhkam" which did not serve its purpose which is illustrating the etymology, derivation, and meaning of lexical items as well as their uses in Arabic literature. 3. The aim of Ibn Sayiduhu when he wrote "Al Muhkam" was to link between language and The Holly Quran through studying the lexical items occurred in Quran and the meaning of verses. 4. Ibn Sayiduhu ascribed many of Al Zajaj's opinions, and writings to himself ,then, wrote some texts that he claimed to belong to Al Zajaj. So, they were attributed to both of them while in fact they all belong to Al Zajaj.
