التوليد الدلالي للمخرج المؤلف في عروض المسرح العراقي المعاصر : جواد الاسدي انموذجا == Semantic Generative of The Director Playwright In The Contemporary Iraqi Theatrical Shows (With Special Reference To Jawad Al - Asadi)
Author name:
صميم حسب الله يحيى
Supervisor name:
صلاح مهدي القصب
General topic:
Fine Arts
Specific topic:
Theatrical Arts - Directing and Acting
Degree:
Master
University:
University of Baghdad
Language:
Arabic
University location:
Baghdad
First pages:
18T1014 - p.pdf
Abstract:
تنوعت التجارب الاخراجية في القرن العشرين عبر اشتغال المخرج المسرحي على ازاحة البنية السردية للنص المسرحي باتجاه ايجاد بدائل بصرية تعبر عن المضامين التي يطرحها المؤلف لكنها لا تتطابق معها، وكان من جراء ذلك ان تحولت وظيفة المخرج من الالتزام بالنص الى تحويل | direction experiment century took many aspects through the work of stage director who tried to displace the narratological structure of the dramatic text favour of finding image alternatives that could express the contents presented by the playwright though it might not go in line with it.consequently the directors function turned from committing himself to the text to that of transforming his ideas in the intellectual and aesthetic dimensions for more comprehensive than those presented by the language of the text which the theatre director had neglected in various theatrical shows including Or the hand , the significance of the theatrical text , including its own aesthetics , continued to be part of the show lu fact, a group of directors uncle took to write plays in harmony with their theatrical opinions and views.Thus they established a new director playwright. Brecht , Dario FO and Richard Forman are the most prominent in world theatre.The resear hers has explored the most important characteristics of each one of them and , then , shifted to large theatre where there have been several experiments on the director playwright there represented by : Qassim Mohammed ,Aqil Mahdi ,Sadi Younis and Jawad Al - Asadi.The researcher has taken Iraq stage director Jawad Al - Asadi an a model for him research which contains the following four chapters.Chapter One : The Methodological Framework : The problem of the Research Study of the phenomenon (director playwright) and the disclosure of privacy that characterized the play texts written by the director, and by analyzing the distance between the structure of discourse, founder and intellectual energy and structural transformations in the field any distance between the text and director's vision. - The significance of the research : this can refer essentially to the stage director. - The aim of the research : This is represented by getting to know the mechanism or the aspects of semantic transformations that lead to the semantic generation by studding the distance between the theatrical discourse (the text) and the image reading in the theatrical shows of Jawad al - Asadi the director playwright. - Limitation of the research : (2000 - 2010). - Definition of terminology : this includes definition of the most prominent terms that are mentored in the dissertation the semantic generative , director playwright, the transformation.Chapter two : The theoretical From work : the included three sections : 1. The playwright director in the history of drama.2. Transformation of the sign in the experiments of the director playwright worldwide.3. The experiments of director playwright in Iraq theatre.Chapter three : procedures : - The dissertation includes six theatrical shows from (2000 to2010). - Method of sample selections : The researcher will adopt relatively arbitrary method in his selection of sampler. - The method of the research : the researcher will adopt the historical method in following the development of theatre in all its sphere.He will adopt the descriptive method in studying and analyzing the current artistic date and analyzing the sample. - Search Tools : this include the results of the theatrical from work, the documents , including books, magazines , periodicals , videos , photographs , and Note and comments.The researcher will depend on all there an important instruments in following the theatrical shows. - Analysis of the researchers samples : 1. Layali (nights) of Ahmed bin Majid.2. A Baghdadi Bath.3. Woman at war.Chapter four : Results and Conclusions : ( Results , Conclusions, suggestions, recommend , ations , List of sources and references, Supplements, abstract in English ).
