ايات الفتنة في القران الكريم : دراسة في ضوء علم اللغة النصي == UNIVERSITY OF MUTHANA AYAT AL - FITNA IN Quran Kareem
Author name:
صادق ذريع طعمة
Supervisor name:
صاحب منشد عباس الزيادي
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Master
University:
Al-Muthanna University - College Of Education For Human Sciences - Department Of Arabic Language
Language:
Arabic
University location:
Muthanna
First pages:
01T4822 - p.pdf
Abstract:
الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على افصح الخلق وخير من تكلم بلغة الضاد سيدنا محمد وعلى اله الطيبين الطاهرين ..اما بعد... فعلى من يريد ان يبحر في بحر المعاني القرانية ان يهيء شراعا متينا كي يصل به الى بر الامان وان يكون سابرا لغوره عندما يريد الغوص الى اعماقه ، فلا تتقاذفه امواجه العاتية في غياهب المعاني المتداخلة، وطالما كنت متشوقا الى ان ا كون من الذين يدرسون علومـه ، فشاء الله ان اكـــون من دارسي لغة القران الكريم ،ووقـــع الاختيار على موضوع (ايات الفتنة في القران الكريم /دراسة في ضوء علم اللغة النصي)، متناولا الايات الصريحة للفتنة ،اذ كانت الايات غير الصريحة بالفتنة تقارب السبعين نصا. اما سبب الدراسة النصية ، فهي لما في هذا العلم من مجال رحب للدراسة بحكم موضوعاته المغرية ، فوقع الاختيار على المعايير السبعة لروبرت دي بيوجراند ودريسلر عارضا اياها على ايات الفتنة في القران الكريم ، فهي عرصة تستحق الوقوف عليها كباقي ايات الكتاب العزيز ؛ لما فيها من مفاتن عجيبة ولذائذ غريبة تستدعي القارئ الى المكوث في اروقتها المتشابكة . وقد تضمن البحث تمهيدا واربعة فصول وخاتمة فضلا عن قائمة المصادر والمراجع . اما التمهيد فكان على قسمين : الاول تناولت فتناولت فيه الفتنة في اللغة والاصطلاح ، والثاني : نشاة لسانيات النص ، ونحو الجملة ونحو النص . فيما كانت فصول الرسالة على ثلاثة محاور هي : مايتعلق بالنص وهما الفصلان الاول والثاني ، وما يتعلق بمستعمل النص ومتلقيه ، وهو الفصل الثالث ، فيما خصص الفصل الرابع بما يحيط النص . وكان الفصل الاول قد خصص للاتساق ، اذ قسمته على ثلاثة مباحث، تناولت في المبحث الاول الاتساق الصوتي بعناصره، وهي : الفاصلة القرانية، والجناس، والتوازي. وخصصت المبحث الثاني بالاتساق النحوي، وقد ضم : الاحالة، والاستبدال، والحذف، والربط . وفي الثالث درست الاتساق المعجمي بشقيه التكرير والتضام .اما الفصل الثاني فقد كان من حصة الانسجام ، وقد قسمته على مبحثين تناولت في المبحث الاول العلاقات النصية ، وفي الثاني تطرقت الى علم المناسبة في القران الكريم . وجاء الفصل الثالث بعنوان المعايير النصية التي تتعلق بمنشىء النص ومتلقيه ،وهما القصد والقبول وقسمته على مبحثين : مبحث للقصد ، ومبحث للقبول .اما الفصل الرابع فكان للمعاير التي تتصل بالنص ماديا وثقافيا ، وهي سياق الموقف ، والتناص ، والاعلامية ، وقسمته على ثلاثة مباحث : الاول لسياق الموقف ، والثاني للتناص ، والثالث للاعلامية . وذيلت البحث بخاتمة تضمنت اهم النتائج التي توصل اليها الباحث ، واخيرا قائمة بالمصادر والمراجع. اما المصادر التي اعتمدتها الدراسة فشملت كتب التفسير واللغة والنحو والبلاغة وما تيسر من كتب الدراسات القرانية والبلاغية والرسائل الجامعية، ومن الواجب هنا التنبيه على انني اعتمدت في دراستي على كتابين اعتمادرائيسا الاول : النص والخطاب والاجراء لروبرت بورجراند ، والثاني : لسانيات النص مدخل الى انسجام الخطاب لمحمد خطابي . ولم يسلم البحث من وعورة الطريق وعثراتها ، فقد واجه الباحث بعض الصعوبات ومنها : ندرة مصادر هذا البحث الخاصة بالمجال التطبيقي ؛ لكون هذا العلم يحرث ارضا جديدة لم تينع بعد، والتداخل الاصطلاحي والمفهومي بين مصطلحات علم النص ومفاهيمه ، وكيفية التوفيق بينها وتوجيهها الوجه المطلوب كان من ابرز المعوقات في اثناء هذه الرحلة . ويدعوني واجب الاعتراف بالمن ان اقدم وافر الشكر، وجميل العرفان الى استاذي ومشرفي المشرف(الاستاذ المساعد الدكتور صاحب منشد عباس) الذي اقول له بشراك قول رسول الله () "ان الحوت في البحر. والطير في السماء ليصلون على معلم الناس الخير" فله كل الشكر والثناء على ما تحمله من جهد الاشراف على هذا البحث ،وتصحيح عثراتي فيه ،فلم اعدم منه تقويم خطا، وتقديم عون، مع ارشاد الى راي فجزاه الله عني وعن طلبة العلم واهله خير الجزاء.واخيرا… فان الله سبحانه وتعالى كان من وراء توفيقي وسدادي في هذا الجهد الذي غايته خدمة كتابه العزيز، واظهار وجه من وجوه عظمة هذا الكتاب المعجز، فقد كان الله تعالى معنا دائما، يوجهنا بفضله، ونسير على هداه، ونرجو بلطفه ان يسامحنا، فلربما جرنا شطط في تفسير بعض ايات كتابه الكبير، فنشكره شكر الحامدين على هدايتنا ما زالت شمس تشرق على الارض، ونستغفره من سهونا وخطئنا فلا عاصم الا هو، فمنه التوفيق والرضا والمغفرة، وختاما فان قوله تعالى احسن القول | Great thanks to Almighty Allah and peace and prayer upon his passenger, Mohhammed and his household, the kind and pure. Then…The learners had believed in the seventies of the previous century that the limited frame of the sentence must be extended towards the text as a unit . That's why they spoke aloud for the establishment of a new scientific field which studies cases that classic studies couldn’t. This is called "Text Linguistics".In fact, this science had gained my attention since the first year of my study of Master of Arts. To this end, I hoped to study a subject in a new way which different from the classic ones. In this case, the choice was the seven criteria of Robert de Beaugrande to be applied in Ayat al fitna in Quran . I can honestly say that I've faced certain difficulties in this study but I have passed them by the help of God.The study consists of three chapters and an conclusion. The introduction of the study has been divided into two parts : the first one is a biography of the poet while the second included the following : - Fitna linguistics - The Fitna text in lingual lessonThe first chapter deals with three sections. The first one studies the phonetic link by its elements like, parallel, similarity in pronunciation rhyme applied them in Ayat al fitna. The second section deals the grammatical concord which involved substitution, deletion and joining. The third section included the lexical concord in its two types . The second chapter studied the association. This has been divided into two sections. The first section focuses on the textual relations while the second refers to structural text where the single unit is divided in eight themes . The third chapter included four sections. The first one is related to "intention" and "acceptance" while the second is about the situation. In the third section I've studied indication while the fourth one deals with text accordance . The conclusion of the study included the most important results the study has reached at. The last was a list of references.The study has faced certain difficulties. For example, the topic is so modern that there was a big problem concerning references on the applied field.By the way, my gratitude to my supervisors Dr. Jaber Muhsin Aliway for instructive suggestions without him the study cannot reach an end. He always teaches me how to face the questions of pioneers in the field. Lot of Thanks to the great poet, Ahmed Bukheet and miss Maha from Egypt. Deep thanks to the researcher, Mutlak for providing me with certain references. My thanks to all those who helped me to achieve this work. I am eagerly waiting the birth of this little work. Thanks for God .
